Дома 1,5 и 9 известны как дома дхармы;
Дома 2,6 и 10 известны как дома артхи;
Дома 3,7 и 11 известны как дома камы;
Дома 4,8 и 12 известны как дома мокши.
«Дхарма» иногда переводится как «долг» или «обязанность. Она претворяет в жизнь все то, для чего вы и рождены на свет, совершая «за вас» те поступки, которые более всего отвечают вашим личным возможностям в рамках ваших семейных и социальных обязанностей.
Одной из важных составляющих вашей личной дхармы является профессия. Зная об этом, многие люди на Западе легко приходят к ошибочному заключению, будто бы дхарма равнозначна карьере или профессии. С другой стороны, многие индусы тоже совершают ошибку, понимая дхарму как "религию"..., тогда как в действительности дхарма - это гораздо больше, чем свод религиозных догматов и ритуалов.
Роберт Свобода
Американский писатель и доктор аюрведы
Слово "дхарма" происходит от санскритского корня, означающего "поддерживать". По сути дела, дхарма представляет собой тропу, ведущую человека через всю его жизнь таим образом, чтобы он оставался ровным, творческим и испытывал удовлетворение от жизни. Дхарма есть врожденная способность существования, а не какая-то принудительно навязанная дисциплина.
ЭТИ ДЕЙСТВИЯ, НАЗЫВАЕМЫЕ ДХАРМОЙ, ПРЕДПИСАНЫ КАК СВОЕГО РОДА ЕСТЕСТВЕННЫЙ ЗАКОН ПО ОТНОШЕНИЮ КО ВСЕМ СУЩЕСТВАМ, ПРОЖИВАЮЩИМ ВО ВСЕЛЕННОЙ; И ПОДОБНОЕ ДЕЙСТВИЕ СО СТОРОНЫ КАКОГО-ЛИБО СУЩЕСТВА НИ В КОЕЙ МЕРЕ ЯВЛЯЕТСЯ НЕ МОРАЛЬНЫМ АКТОМ, ЗАВИСЯЩИМ ОТ ЕГО ЖЕЛАНИЯ, НО ВРОЖДЕННОЙ ХАРАКТЕРИСТИКОЙ, ДЕЛАЮЩЕЙ ДАННОЕ СУЩЕСТВО ТАКИМ, КАКОВО ОНО ЕСТЬ, НАЗНАЧАЯ ЕМУ ЕГО СОБСТВЕННУЮ ПАРТИЮ В КОНЦЕРТЕ. ТАКИМ ОБРАЗОМ, ДХАРМА СОЛНЦА - СВЕТИТЬ, ДХАРМА ШЕСТА - БЫТЬ ВОТКНУТЫМ В ЗЕМЛЮ, ДХАРМА РЕК - ТЕЧЬ, ДХАРМА КОРОВЫ - ДАВАТЬ МОЛОКО.
Йоханнес Ван Бёйтенен
голландский индолог и санскритолог
"Артха" означает "богатство", "достояние" или "ресурсы" - и символизирует обретение средств, чтобы "крепко стоять на ногах" и жить наполненной жизнью. Конечно, и деньги входят в число средств к существования, но! Если в качестве опоры в жизни служит приобретенное знание, то и оно рассматривается как составная часть артхи.
"Кама" означает "желание" или "страсть", т.е. достижение желаемого. Иногда кама трактуется как "вожделение", но в нашем контексте кама - это все виды взаимоотношений с миром, присущая человеку потребность устанавливать контакт с окружением. Любой из нас стремится к удачным взаимоотношениям с миром и людьми вокруг.
Счастливое, радостное состояние, приходящее вместе с самопознанием нашего Я, саттвично по своей природе; другой вид счастья, сопутствующий чувственным наслаждениям, является состоянием раджасическим, а тот его вид, который некоторые люди находят в беспорядке и нищете, по природе свой тамасичен. Все вышеназванные виды счастья неполны потому, что все они - чем-то обусловлены.
Роберт Свобода
Американский писатель и доктор аюрведы
Планета, или граха, в гороскопе указывает на жизненные цели, связанные с той бхавой, в которой она расположена. То есть планета, занимающая 8-й дом, акцентирует все вопросы, обозначаемыми этим домом в гороскопе, в том числе те из них, что касаются мокши. Когда, например, управитель 11-го дома находится в 8-м доме, тем самым он указывает на потерю (8-й дом) доходов, приобретений или материальных удовольствий в жизни (11-й дом). С материалистической точки зрения (артха) такие потери воспринимаются как трагедия, но если взглянуть на них с позиции мокши, подобный жизненный опыт приобретает совершенно иное значение, помогая выработать новое, истинно философское отношение к жизни.